English Words

Native English SEO Copywriter in Austria
Tourism, Travel & Business Content

 You make one first impression — make it outstanding with clear, natural English that converts.

I help Austrian tourism and business clients turn German or AI-generated content into clear, natural English that is SEO-friendly and easy to understand for international audiences.
My focus is on writing that improves visibility, readability, and conversion.

Native English-Speaker

SEO Copywriter

Based in Austria

Looking for English SEO Copywriting Services- Need an Englischer Texterin ?

Content writing, proofreading, and SEO-focused English editing for businesses in Austria, Germany, and beyond.

Specialising in tourism, hospitality, and business content.

I help Austrian and German businesses communicate clearly with English-speaking audiences.

Every word matters.

Professional English copywriting ensures your message is not only grammatically correct, but also natural, culturally appropriate, and aligned with your brand tone and intent.

Whether you need new content or improvements to existing text, I make sure your message reads naturally and does not get lost in translation.

Explore my services below.

Services

Website Copywriting

Clear, engaging English content for websites that builds trust and converts visitors                                   

SEO Blog Copywriting

Optimised articles designed to improve visibility and attract the right audience

Content Writing

High-quality English content tailored to your brand, tone, and goals

Proofreading & Editing

Natural, accurate English refinement of existing German or English texts

I specialise in helping clients across a range of industries.

Click on one of the topics below to learn more.

Travel & Tourism Copywriting

Attract international clients with high-quality English copywriting and content.               

Real Estate Writing

Professional real estate listings that will appeal to English-speaking clients.

Copywriting- SEO- Website content

Business Writing

Professional and concise business documents including Annual reports, Case Studies, Linked-In Profiles and Resumes.

Academic & Scientific Writing

Benefit from an experienced published academic who understands the rigours of academic requirements.

Who I work with

Hotels  •  Tourism businesses  •  Apartment rentals  •  Marketing agencies
• Small businesses in Austria and German-speaking regions

English Copywriting and Content Writing

Copywriting is the strategic use of words to encourage action — whether that means booking accommodation, contacting a business, or engaging with your content.

Content writing focuses on creating clear, valuable information that helps your audience understand, decide, and trust your brand.

As a native English-speaking copywriter, I help German-speaking businesses communicate naturally with international audiences. I ensure your message is not only correct, but also culturally appropriate, engaging, and aligned with your brand voice.

Who am I?

I am Dr. Tammy Ellis, a native English-speaking copywriter and SEO content writer based in Austria.
Originally from Canada, I spent many years living in Australia before moving to the Austrian Alps, where I now work with tourism and business clients across Austria and beyond.
I have a PhD in Natural Sciences and over 20 years of experience in writing, research, and communication. My background includes scientific publishing, grant writing, and research management, as well as professional training in SEO and copywriting.

Today, my focus is on SEO copywriting, website content, and English editing for tourism and business clients.
I specialise in turning German or AI-generated text into clear, natural English that works for international audiences — both in terms of readability and online visibility.

Alongside my client work, I also run my own Austria travel planning website, helping English-speaking visitors discover Austria through clear, practical, and experience-based content. This allows me to stay closely connected to tourism trends, search behaviour, and real audience needs.

I also work with digital content and social media, including platforms such as Facebook, Instagram, and Substack, where I focus on content creation and audience engagement for tourism-related projects.

My goal is simple: to help Austrian and German businesses communicate clearly and confidently in English, and to make their content more effective for international customers.

Are you ready to collaborate?